War poses many challenges to society, and one of them is caring for veterans returning from the frontline. Given the scale of the armed confrontation and the vast number of wounded fighters, state institutions sometimes struggle to provide timely support for everyone. Therefore, Ukrainians, as a mature society, have taken it upon themselves to assist their government whenever possible.
An example of such an initiative is the team of the “Dostup (Ukr. – Accessibility)” Charitable Foundation.
Since March 2023, more than 150 volunteers have been working every day to improve conditions for wounded soldiers in one of Kyiv's central hospitals. Initially, our efforts were simple, such as providing free coffee and assisting with paperwork. However, the foundation’s scope has significantly expanded to include the construction of inclusive spaces and ensuring quality hospital conditions for all veterans, including those with amputations.
The foundation's mission is centered on the humanitarian aspect of support, so all funds collected go exclusively to the humanitarian needs of the hospital: food for the military, photocopying and printing services, as well as renovation of the premises and the creation of inclusive facilities.
Our overarching goal is to offer comprehensive care for our heroes as they reintegrate into society, ensuring that their sacrifices for our collective safety are acknowledged and honored not just in words but in visible and meaningful ways. The foundation relies entirely on contributions from those who care, so we invite you to support this vital initiative
Als eine der Folgen des Krieges gibt es eine große Anzahl von verwundeten Soldaten, die von der Front zurückkehren. Sich um sie zu kümmern ist nicht nur Aufgabe des Staates, sondern der gesamten Gesellschaft.
Wir, die Wohltätigkeitsstiftung «Dostup»(was Zugang bedeutet), teilen diese Verantwortung.
Seit März 2023 arbeiten über 150 Freiwillige daran, die Bedingungen in einem der zentralen Militärkrankenhäuser in Kiew zu verbessern. Am Anfang haben wir einfach Veteranen mit kostenlosem Kaffee bewirtet und bei der Formalitäten geholfen. Heute sind wir eine Stiftung, die das Krankenhaus inklusiv und für alle zugänglich macht, einschließlich der Soldaten mit Amputationen.
Unsere Stiftung konzentriert sich auf den humanitären Aspekt der Hilfe, und alle gesammelten Gelder werden ausschließlich für humanitäre Bedürfnisse im Krankenhaus verwendet: Lebensmittel für Soldaten, Verbrauchsmaterialien für das Büro, sowie die Renovierung des Gebäudes und die Schaffung inklusiver Räume.
Unser Ziel ist es, uns um die zurückkehrenden Helden zu kümmern. Wir möchten, dass Menschen, die ihr Leben für uns riskiert haben, nicht nur in Worten, sondern auch in Taten Dankbarkeit und Respekt spüren. Die Stiftung arbeitet ausschließlich auf Spendenbasis, daher bitten wir Sie, sich an der Unterstützung dieser wichtigen Initiative zu beteiligen.
Війна кидає суспільству безліч викликів, і один з них – турбота про ветеранів, котрі повертаються з фронту. Зважаючи на масштаби збройного протистояння і величезну кількість поранених бійців, державні інституції не завжди можуть швидко забезпечити необхідні умови для всіх. Тому, як зріле суспільство, українці беруть на себе відповідальність допомогти своїй державі там, де є така можливість.
Один із таких прикладів — команда Благодійного фонду «Доступ».
З березня 2023 року понад 150 волонтерів щодня працює над покращенням умов для поранених бійців в одному з центральних госпіталів Києва. Ми починали з того, що готували для пацієнтів безкоштовну каву й допомагали з оформленням документів, а зараз фонд займається побудовою інклюзивних просторів та забезпечує гідні умови перебування в шпиталі для всіх ветеранів, у тому числі для бійців з ампутаціями.
Наш фонд зосереджений виключно на гуманітарному аспекті допомоги, тому всі зібрані кошти йдуть виключно на гуманітарні потреби в госпіталі: на харчові продукти для військових, розхідні канцелярські товари, а також — на ремонт приміщення та створення інклюзивних просторів.
Глобальна мета – усебічно піклуватися про героїв, котрі повертаються в суспільство. Щоб люди, котрі ризикували життям заради всіх нас, відчували вдячність і повагу не лише на словах, а й бачили її. Фонд працює винятково за пожертви небайдужих, тому ми просимо вас долучитися до підтримки цієї надважливої ініціативи.